PORT. 011-2009 – Marlene M. Rodrigues